“不过，这会儿该想想我怎么去回复小姐呀。”乔治说。
“我怎么知道该怎么回复！”他老婆回答道，“你总是把家里人往沟里坑里带。你还记得你打死山鹑那回，叫我们遭了多大难吗？我不是劝过你，永远也不要进魏斯顿家的地里去吗？多少年前我不是就告诉过你，这样做会给我们带来什么后果吗？可是你总是拗着你那牛性子，一条道走到黑，哼，你就是这样，你个该死的！”
总的说来，黑乔治的脾气是比较温和的，不鲁莽，不急躁。可是，他也有一点古人所谓的“肝火”。他老婆，如果是个聪明人的话，一定会小心谨慎，有所顾忌了。凭着多年的经验，他明白，家庭里起风波的时候，论辩说理是没有用的，那等于火上浇油。因此他手边总是预备着一根短鞭子，这东西简直是一剂妙药，他每回使用，都很灵验。刚才这声“该死的”提醒他，又到了使用这种药剂的时候了。
因此，刚一露出大吵大闹的苗头，他就立刻拿出上述药剂。就像一切有奇效的药剂一样，刚吃下去时似乎使病情恶化，症状加剧，可是过不多久，一切都会平稳下来，病人也就完全恢复安宁。