【原文】
诊病之始,五决为纪。欲知其始,先建其母。所谓五决者,五脉也。是以头痛巅疾,下虚上实,过在足少阴、巨阳,甚则入肾。徇蒙招尤,目冥耳聋,下实上虚,过在足少阳、厥阴,甚则入肝。腹满胀,支膈胠胁、下厥上冒,过在足太阴、阳明。咳嗽上气,厥在胸中,过在手阳明、太阴。心烦头痛,病在鬲中,过在手巨阳、少阴。
【译文】
诊断疾病的根本,要以五决为纲领。要想知道疾病是怎么发生的,必须先找到病根。五决就是五脏的经脉,据此诊断疾病,就能判断出疾病的位置。所以头痛等巅顶部位的疾病,属于下虚上实的,病邪在足少阴和足太阳经,如果病情恶化,可深入转移于肾。头晕眼花,身体摇摆,耳聋,属下实上虚的,病邪在足少阳和足厥阴经,如果病情恶化,可深入转移于肝。腹部胀满,使胸膈阻塞,胁肋疼痛,下体厥冷,上体眩晕,属于下气上逆的,病邪在足太阴和足阳明经。咳嗽喘急,胸中气机逆乱的,病邪在手阳明和手太阴经。内心烦闷,头疼,胸膈不适的,病邪在手太阳和手少阴经。