平庸的人是一种中间(一种中庸)。他的现实性是统计意义上的。他知道他是最大值,因为他想成为最大值。因此,正是他创造了社会支配性的品质。这个英国人,这个法国人是“平庸的人”。如果他们谈论他们自己,他们就将其自身看作平庸的,承认他们自己是平庸的。
同时,他也是一个调和者。对他来说,极端涉及了:领导者和罪人,天才和愚笨者。平庸的世界环状:一个汽车机械工打败了卡彭特尔。[29]在扑克牌游戏中,一对7胜过一个A。平庸是对极端的综合(或想念他自己是一种综合)。劳伍瑞尔和埃格·鲍。[30]第五,平庸的人——平庸的阶级。第六,美德和伦理:没有什么东西过度,一个人总是需要某个比他自身小的人。第七,平庸人的思想:老生常谈。
虐待狂和被虐狂是对他人的展现。[31]他们仅在变换之前是有意义的——顺便说一句,正如意识之间的斗争是有意义的一样。如果我们假设这一事实:他们是自由的,是他人的客体(例如:本真的犹太人)[32],那么就不存在停留在斗争层面上的本体论上的理由。我承认我的客体性存在(being-an-object),并且我超越它。然而,仍然可能存在历史性的理由(犹太人承认他的客体性存在,这一点是不充分的)。
选译自[法]J-P.萨特:《伦理学笔记》,大卫·佩劳尔英译本,笔记[1]芝加哥,芝加哥大学出版社,1992。汪琼译,万俊人校。