今天有5个士兵误入我们校园，他们并没有找麻烦。他们带着一个相机，一个士兵想让我和其他4个士兵一起合影。我们还做了一件让每个人都满意的事，我给他们5个人照了一张照片。
1月6日，星期五今天没有什么有趣的事。天更冷了。池塘里一整天都结着冰。今天买了价值70美元的米票，罗小姐将分发给附近的穷人。
国际救济委员会的6位成员还在监狱里，这意味着国际救济委员会的工作受到很大影响。
1月7日，星期六怀远的海伦·鲍顿（Helen Boughton）今天来到南京参加教会会议。这是她第一次出门在外一年以上。她们开设了一所小学，主要招收她们的职员和教会成员的孩子们。她们还开设了两个初中班。海伦说，蚌埠的破坏情况比苏州要好一些，而下关的情况最糟。
今晚，我们在金陵女子文理学院举行了一次基督教教会晚餐，饭后我们一起朗读，人不多，只能勉强称之为一个小唱诗班。洛伊丝·艾丽负责此事，周牧师也来了，可能他不是很情愿，因为，他住在中华中学，就是说他要穿过中山路，而那里经常有军车来往。