在使者见到摩诃末并离开花剌子模的同时，蒙古商队到达了花刺子模边境讹答剌城。
讹答刺都督亦纳勒出黑(又译作“亦纳勒术”“亦难赤”“哈只儿只兰秃”)见商队携带这么多从未见过的财物，垂涎欲滴、十分眼红；加之商队的人夸耀成吉思汗的伟大，没有对他表示应有的尊敬，便将商队作为间谍扣留，遣使向摩诃末报告。
亦纳勒出黑是摩诃末的异母兄弟，号称“海儿汗”,在花剌子模有一定势力。摩诃末相信了亦纳勒出黑的鬼话，下令将商队的人全部处死，财货没收。
只有一名商人巧妙逃脱，把这一消息报告了成吉思汗。
成吉思汗听到这一消息大发雷霆。但他还是遏制住自己的感情，派出伊本·哈福剌只·布拉与二名塔塔儿人组成的使团，对摩诃末进行责问，并要求交出凶手。摩诃末不但不予理睬，而且下令杀死为首的蒙古使臣，并将其余两名使臣剃掉胡须后驱逐出境。