阿玛拉拿出一个手机,跟鹤田英二一样翻译,随后叽里咕噜讲了一堆土瓦拉国的语言,再翻译成普通话:“只会几句而已,不过正在努力学习!”
好吧!现在手机翻译软件已经成为几个老外的专属装备,从鹤田英二开始流行,现在基本都用。
“好漂亮的网纹蟒,不过还很小!”阿玛拉眼睛注意到唐兵手中的巨蟒,露出吃惊表情,又是叽里咕噜一阵,翻译成汉语。
“你懂这个?”唐兵问道。
“是,我出国前曾做过好几年的动物饲养员!”阿玛拉回答道,“能让我看看他它吗?”
“OK!”唐兵直接将蟒蛇递过去。
阿玛拉非常熟练地抓着蛇头和腹部,将网纹蟒拿过去盘在自己身上:“多可爱的小家伙!”
这一次她没办法拿手机翻译,所以唐兵听不懂,只能自己拿出手机打开翻译软件,让阿玛拉再说一遍。
这样交流虽然没有障碍,但挺麻烦的。还是需要尽快教会这几个老外说普通话,或者找到更好的翻译道具。
“我想把它交给你来饲养,”唐兵通过手机翻译说道,“有没有兴趣?”
“可是我每天都要跟别人一样工作,忙得没有时间!”阿玛拉露出郁闷之色,“你们国家的人,工作休息时间太少了!”