上午8时30分。当上期的学生全都集中起来按顺序进入礼拜堂时，我们这个为期5周的计划开始了。一些班被合并，宣布了新的中文课程；老班学生想学英语，但还未能确定。
10时30分。大约有100名新生来到礼堂。我们根据这些人的水平分了班，并配备了老师。中午，有关老师聚集在一起吃午餐，接着开教师会，安排了这5周的工作。
在下午剩下的时间里，我骑自行车拜访了城里的牧师，和他们讨论工作，并试图找一位英语教师。在我访问金陵大学附中时，我发现他们仍然有6000名难民。
4月26日，星期二我想应该有人数过一天中飞向西北的飞机数量。似乎轰炸机的轰鸣声总是不断。不用读报就知道，在贫穷落后的中国的某个地方正进行着激烈的战斗，飞机正持续不断地实施可怕的轰炸。当我写这篇日记时，已是晚上9时30分，还能听见远处的枪声。