“嗬嗬！”头儿笑着说，“那咱们走着瞧。”
“行，”唐戴斯说着站了起来，“你们去哪儿？”
“去里窝那。”
“那么，抢风行驶只有浪费时间，干吗不靠前侧风直行呢？”
“就怕一头撞上里翁岛呗。”
“我们会在它的旁边经过，离岸足足有二十寻。”
“那你来掌舵，”头儿说，“我倒要看看你的本事。”
年轻人走上前去，坐在他的位置上。他轻轻压一下舵把，船头随之转动。他看出这艘船虽说算不上第一流的，但还是可以操纵自如。
“拉转桁索和帆角索！”他大声说。
船上的四名水手都跑去拉帆索，头儿看着他们干活。
“拉直绳索！”唐戴斯继续说。
水手们遵命从事，不打折扣。
“拴上绳索！”
如同前两个命令，这个命令也执行了，这艘单桅船不再抢风行驶，而是径直向里翁岛方向驶去，正如唐戴斯所预言的，船的右舷侧在离岛二十寻的地方驶了过去。
“太棒了！”头儿说。
“太棒了！”水手们应声喊道。