宋代的宋祁写文章爱用冷僻字，以显示自己博学。欧阳修同他一起修《新唐书》时，很想找个机会指出这种毛病。一次，欧阳修去探望宋祁，宋祁不在，他便在门上写了“宵寐匪贞，札因洪休”几个字。宋祁回家后，感到莫名其妙，只好去问欧阳修。欧阳修说：“你忘了，这八个字是‘夜梦不祥，题门大吉！’”宋祁抱怨欧阳修不该用冷僻字，欧阳修大笑道：“这就是您修唐书的手法！‘迅雷不及掩耳’，多明白，您却要写成‘震雷无暇掩聪’。这样的史书谁能读懂呢？”
宋祁深感惭愧。欧阳修的诚笃之心用婉转的方式表达了出来，让宋祁在感情上更容易接受。委婉，或称作婉转，婉曲，是一种修辞手法。它是指在说话时不直陈本意，而用委婉之词加以烘托或暗示，让人思而得之，而且越揣摩，含义越深越多，因而也就越有吸引力和感染力。
中国人非常注重面子，“人活一张脸，树活一张皮”，聪明的人既要会表达自己的观点，适时地指正别人的错误，又要不露声色地照顾到别人的面子，这种人往往会受到大家的感激和尊重。
在交际中，处处有委婉，常常用委婉，它可强化你的交际效果，委婉有时实在是妙不可言。