“那取决于什么？”
“取决于感情，我的，他的，”他指了指季莫欣，“每个士兵的感情。”
安德烈公爵瞧了一眼正惊惶又纳闷地看着自己长官的季莫欣。安德烈公爵一反刚才冷淡的沉默，现在显得很激动。看来他抑制不住要说出突然产生的想法。
“谁坚信自己能赢，谁就会赢得战役。为什么我们在奥斯特利茨战役中吃了败仗？我们当时的损失与法国人相当，但我们很早就对自己说，我们输了，最后就真的输了。我们这样说是因为我们根本无须在那里打仗，都想赶紧离开战场。‘一输就赶紧跑！’于是我们就跑。假如今天下午我们不说这些，天知道会怎样。明天我们就不能说了。你说‘我们的阵地左翼弱，右翼拉得太长’，”他继续说，“这都是废话，根本没用。明天等着我们的是什么？千千万万各种各样的情况，这些会在瞬间决定我们的人溃退或是他们的人溃退，决定这个人被打死呢，还是那个人被打死；而现在所做的，全是游戏。主要是你跟着一块巡视战场的人，他们不仅不会有助于整个事态的发展，而且会妨碍它。他们只关注自己的蝇头小利。”